-
1 fenêtre en saillie
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fenêtre en saillie
-
2 fenêtre en saillie
bay window; ( arrondie) bow window -
3 fenêtre en saillie
Architecture française et le dictionnaire de construction > fenêtre en saillie
-
4 fenêtre en saillie courbe
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fenêtre en saillie courbe
-
5 fenêtre en saillie ronde
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fenêtre en saillie ronde
-
6 fenêtre en saillie courbe
Architecture française et le dictionnaire de construction > fenêtre en saillie courbe
-
7 fenêtre
fenêtre [f(ə)nεtʀ]feminine nounwindow ; [de formulaire] space• regarder/sauter par la fenêtre to look/jump out of the window• c'est une fenêtre ouverte sur... (figurative) it's a window on...• fenêtre pop-up or intruse or surgissante pop-up window* * *fənɛtʀ1) Architecture window; faux I2) ( d'enveloppe) window3) ( dans un document) space4) Informatique window•Phrasal Verbs:••* * *f(ə)nɛtʀ nf[maison, voiture] window* * *fenêtre nf1 Archit window; place côté fenêtre Rail window seat; regarder/se pencher par la fenêtre to look/lean out of the window; être à sa fenêtre to be at one's window; ⇒ faux;2 ( d'enveloppe) window;3 ( dans un document) space;4 Ordinat window;5 Anat fenestra.fenêtre basculante Archit tilt-and-turn window; fenêtre à battants Archit casement window; fenêtre coulissante Archit sliding window; fenêtre à croisillons Archit lattice window; fenêtre dormante Archit sash frame window; fenêtre à guillotine Archit sash window; fenêtre de lancement Astronaut launch window; fenêtre mansardée Archit dormer window; fenêtre à meneaux Archit mullioned window; fenêtre de projection Cin projection window; fenêtre en saillie Archit bay window; ( arrondie) bow window; fenêtre à tabatière Archit skylight; fenêtre de toit roof light.jeter l'argent par les fenêtres to throw money away.[f(ə)nɛtr] nom fémininfenêtre à coulisse ou à guillotine sash window2. [d'une enveloppe] window -
8 rebord
rebord [ʀ(ə)bɔʀ]masculine noun* * *ʀ(ə)bɔʀnom masculin1) ( partie en saillie) ledge2) ( bord surélevé) gén raised edge; ( d'objet rond) rim3) ( bord arrondi) lip4) ( bord) edge•Phrasal Verbs:* * *ʀ(ə)bɔʀ nm* * *rebord nm1 ( partie en saillie) ledge;3 ( bord arrondi) lip;4 ( bord) edge.[rəbɔr] nom masculin[d'un fossé, d'une étagère] edge[d'une assiette, d'un verre] rim[d'une cheminée] mantelpiece[d'une fenêtre] (window) ledge ou sillle savon est sur le rebord de la baignoire the soap is on the side ou edge of the bath -
9 lucarne
lucarne [lykaʀn]feminine noun* * *lykaʀn* * *lykaʀn nf* * *lucarne nf2 ( au football) top corner of the net.tu vois ça de ta lucarne that's how you see it from your end.[lykarn] nom féminin1. [fenêtre] skylight -
10 pointer
pointer [pwɛ̃te]➭ TABLE 11. transitive verba. ( = cocher) to tick off2. intransitive verb• il pointe au chômage depuis trois mois he's been on the dole (inf) (Brit) or on welfare (US) for three months3. reflexive verb* * *
I
1. pwɛ̃te1) ( en cochant) to tick off GB, to check off US [noms, mots, chiffres]; to check [liste]pointer son museau — [animal] to peep out
pointer son nez — (colloq) to show one's face
3) ( dresser)pointer ses oreilles — [chien] to prick up its ears
2.
verbe intransitif1) [employé] ( en arrivant) to clock in; ( en sortant) to clock outpointer à l'usine — (colloq) to work in a factory
3) ( se dresser) [clocher, arbre, antenne] to rise up; [seins] to stick out4) ( apparaître) [soleil] to come up, to rise; [aube, jour] to break; [fleur, plante] to come up; [bourgeon] to open
3.
se pointer (colloq) verbe pronominal [personne] to turn up (à at)
II pwɛ̃tɛʀ* * *pwɛ̃te1. vt1) (= diriger) [canon, longue-vue, doigt]pointer qch vers; pointer qch sur — to point sth at
2) (= cocher) to tick off3) (= contrôler) [employés] (à l'arrivée) to check in, (au départ) to check out4) MUSIQUE, [note] to dot5) (= dresser)pointer les oreilles [chien] — to prick up its ears
2. vi1) [employé] (à l'arrivée) to clock in, to clock on, (au départ) to clock out, to clock offDepuis le mois dernier, on doit pointer. — Since last month we've had to clock in and out.
2) [pousses] to come upCette année l'ex-champion du monde pointe à la dixième place. — This year the former world champion took tenth place.
4) [jour] (= poindre) to break* * *I.pointer verb table: aimerA vtr1 ( en cochant) to tick off GB, to check off US [noms, mots, chiffres]; to check [liste]; to time [sportif];2 ( diriger) to point [arme] (sur qch/qn at sth/sb); pointer un or son doigt vers qch/qn to point at sth/sb; pointer un doigt accusateur sur qch/qn to point an accusing finger at sth/sb; pointer sa tête par la porte/par la fenêtre to stick one's head round the door GB ou in US/out of the window; pointer son museau [animal] to peep out; pointer son nez○ to show one's face;3 ( dresser en pointe) pointer ses oreilles [chien] to prick up its ears.B vi1 Entr [employé] ( en arrivant) to clock in; ( en sortant) to clock out; nous ne sommes pas obligés de pointer we don't have to clock in and out; pointer à l'usine○ to work in a factory;2 Prot Soc pointer à l'agence pour l'emploi to sign on at the unemployment office;3 Sport ( aux boules) to aim at positioning a boule as close to the jack as possible;4 ( se dresser) [clocher, tour, arbre, antenne] to rise up; [seins] to stick out; le clocher pointait au-dessus des toits the steeple was visible above the roofs; pointer à l'horizon to rise up on the horizon;5 ( apparaître) [soleil] to come up, to rise; [aube, jour] to break; [fleur, plante] to come up; [bourgeons] to open; les crocus commencent à pointer the crocuses are starting to come up;6 Ordinat to point (sur at).C ○ se pointer vpr [personne] to turn up; il s'est pointé en jean à la cérémonie he turned up at the ceremony in jeans.II.I[pwɛ̃te] verbe transitif1. [dresser][montrer]3. [à la pétanque]————————[pwɛ̃te] verbe intransitif2. [apparaître - aube, jour] to be dawning ; [ - jalousie, remords] to be breaking ou seeping through3. [à la pétanque] to draw (the jack)4. [ouvrier - arrivant] to clock in ; [ - sortant] to clock out————————se pointer verbe pronominal intransitifalors, tu te pointes? are you coming or aren't you?II[pwɛ̃tɶr] nom masculin[chien] pointer
См. также в других словарях:
saillie — [ saji ] n. f. • 1170 « sortie, attaque brusque »; de saillir I ♦ 1 ♦ Vx Action de s élancer; mouvement soudain. ⇒ 1. élan, saut. 2 ♦ Fig. et vx Brusque mouvement, impulsion, élan. « Les fougueuses saillies d une imagination téméraire »… … Encyclopédie Universelle
oriel — [ ɔrjɛl ] n. m. • 1879; de l angl. oriel window « fenêtre sous une galerie, un auvent », a. fr. oriol, o. i., « porche » ♦ Fenêtre en encorbellement faisant saillie sur un mur de façade. Recomm. offic. pour bay window, bow window. ● oriel nom… … Encyclopédie Universelle
bow-window — [ bowindo ] n. m. • 1830; mot angl. , de bow « arc » et window « fenêtre » ♦ Fenêtre en saillie sur le mur d une maison. Des bow windows. ⇒ bay window. Recomm. offic. oriel. ● bow window, bow windows nom masculin (anglais bow window, de bow, arc … Encyclopédie Universelle
MOUCHARABIEH — Dérivé du mot arabe machrabiyyah , le moucharabieh est un treillage d’ébénisterie constitué par un assemblage de balustres, de bobines et de baguettes retenus par des chevilles. L’arrangement des éléments présente des combinaisons géométriques… … Encyclopédie Universelle
moucharaby — ⇒MOUCHARABY, MOUCHARABIEH, subst. masc. A. Grillage en bois placé devant une fenêtre dans les pays orientaux et permettant de voir sans être vu. Les moucharabys (...): ce sont des grilles de bois, curieusement travaillées et découpées qui s… … Encyclopédie Universelle
Эркер — Полукруглый, треугольный или многогранный остекленный выступ в стене здания. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов часть здания, выступающая из плоскости фасада на высоту одного или нескольких этажей, имеющая в плане различную… … Строительный словарь
Emma (roman) — Pour les articles homonymes, voir Emma. Emma Page d … Wikipédia en Français
Bay-and-gable — Maisons de style « bay and gable » dans le quartier de The Annex Bay and gable est le nom d un type de maison omniprésent dans les vieux quartiers de Toronto. L une des caractéristiques architecturales principales de ces bâtisses est la … Wikipédia en Français
Maison du Cornet — Présentation Période ou style Architecture baroque Type Maison de corporation Architecte Antoine Pastorana … Wikipédia en Français
ANGLAISE (ARCHITECTURE) — L’architecture anglaise reste étrangement méconnue en France. Or le développement de cet art au cours des quatre siècles qui vont de la Renaissance à l’orée des temps contemporains, de l’avènement d’Élisabeth à la mort de Victoria, prouve qu’à… … Encyclopédie Universelle
Avancée — Glossaire de l architecture Cette page est une annexe de : Architecture Glossaire de l architecture Annexe de : Architecture Groupes thématiques Mur Plancher Balcon Porte Fenêtre Escalier Charpente Toit Cheminé … Wikipédia en Français
